selahaddin küdüs'ü kuşatır ve uzun çarpışmalardan sonra küdüs düşer. hristiyanların komutanı Balian, şehri teslim etmek zorundadır. surların önünde selahaddin ile görüşürken aralarında şöyle bir konuşma geçer:
selahaddin: içerdeki herkesin hristiyan topraklarına geçişine izin verilecek; kadınlar, çocuklar, yaşlılar, askerler... kimseye zarar verilmeyecek, sana söz veriyorum.
balian: hristiyanlar bu şehri aldıklarında tüm müslümanları katletmişti.
selahaddin: ben o adamlar değilim, ben selahaddin'im... selahaddin...
