Allahın kur'an-i kerim kitabında geçen, öğretici olduğuna vurgu yapan bir bölüm.
diller arasındaki farklılıkları, tercüme ederken bazı adaptasyon problemleri yaşanabileceğini akıl etmeden "o" öznesine takılıp kalmanın akılla bağdaşır bir tarifi yoktur.