yaran türkçe altyazı çevirileri

entry672 galeri
    517.
  1. im juli filminden:

    ingilizce: can order something to drink please, like a coca cola?
    altyazı: içecek bir şeyler ısmarlayabilir miyim lütfen, cola turca gibi?

    çevirmenin milliyetçi duyguları kabardı galiba.
    0 ...