etimoloji bilgisi ve analiz gücünün özelliği olup doğuştan olmak ile sonradan olmak arasında pek bir fark yoktur. her iki durumunda ortak bileşeni delilik sınırına gelinmesidir. zira anlam kaymasına uğramış şu kelimeler dünyasında bundan yüz yıl önce kullanılan bir kelime bile bugün başka bir anlama gelmekte iken binlerce yıl önce kullnılan kelimelerin halini varın siz düşünün. derinlemesine içine dalındığında ortada ne hermonoytik, ne anlambilim kalmakta, kültür bileşenlerini bugüne taşıyan kelimeler - hangi dil olursa olsun - ilk anlamlarından çok farklı bir dünyaya bizi götürmektedir.
zaman zaman oturduğumuz küllüğün müdavimi bir ekrem abi vardı, nam-ı diğer dekoder ekrem! allah rahmet eylesin, uzun yıllar almanya da çalışıp emekli oldu biliyorduk. ancak nereden musallat olduysa heidegger ekolünden biri kendisine musallat olmuş etimolojiye ve filolojiye kafayı takmış. sanırım semantik yeteneğini ve etimoloji kapasitesini abarttığından mıdır, yoksa ruhi bunalıma girmesiden midir işine son vermişler ve türkiyeye postalamışlar ekrem abiyi. tv seyrederken hangi kelimeyi kafayı takıyorsa birden yerinden zıplar, masa üzerine çıkar ve yıkacağım babil kulenizi diye bağırırdı.
onun kelimelere olan düşkünlüğünü bildiğimizden ve kırık kafası nedeniyle özellikle sevdiğimizden engin etimoloji bilgisine başvurur, ona da böylece moral verirdik !
- ekrem abi, sirkeci isminin kökeni orada sirke satıcılarının olmasımı imiş?
cevap; hayır evlat. ingilizler istanbul u işgal ettiğinde gemiden keçi sakallı bir yetkili çıkmış ve aynı zamanda ünvanı sör imiş. görenler önce keçi sakallı, keçi herif demişler ama zamanla sör keçiye ve nihayet sirkeciye dönüşmüş.
-ekrem abi ne diyorsun şu faysal finans kurumu reklamına?
cevap, ne desem ki? faiz yok katılım hesabı var diyorlar ama bence yalan, adından belli faiz-al finans.
