yaran yanlış anlamalar

entry335 galeri
    216.
  1. ingilizce özel dersi sırasında...

    Öğretmen: (bir taraftan patlamış mısır tıkınmakta) Hangi kelime?
    Öğrenci: Şu hocam, ship yazan.
    Öğretmen: (hâlâ patlamış mısır tıkınmakta) Ha o mu! Gemi demek gemi. Yaz.
    Öğrenci: ...
    Öğretmen: Yazsana, gemi gemi. (geviş getirmeye devam modu)
    Öğrenci: Peki madem hocam.

    Öğrenci ship'in altına "emi" yazmıştır.

    Öğretmen: Emi ne ayol, gemi gemi!
    Öğrenci: Haaa!
    Öğretmen: Biraz daha patlamış mısır alabilir miyim ben?
    0 ...