13üncü cuma

entry12 galeri
    4.
  1. ingilizcesi friday the 13th'ten direkt çevirince anlam kayması olmakta, sanki senenin 13. cuması imiş gibi algılanmaktadır.
    halbuki, ayın 13'üne denk gelen cuma günü anlamındadır.

    http://en.wikipedia.org/wiki/friday_the_13th

    bir de şöyle bir şey var;

    (bkz: friday 13th/#3185334)
    0 ...