"benki sultanların sultanı, hakanların başı, krallara taç giydiren allah'ın yeryüzündeki gölgesi ve atalarımın fethettiği akdeniz'in, anadolu'nun, zülkadriye'nin, kürdistan'ın, acem'in, şam'ın, halep'in, kudüs'ün, arabistan'ın ve yemen'in, medinenin ve de ateş saçan mızrağımın ve zafer getiren kılıcımın üstünde sahip olduğum nice ülkenin padişahi olan sultan süleyman han.
sen ki fransa ülkesinin kralı olan françesko'sun.kralların sığınağı olan kapıma mektup göndererek ülkenizin işgale uğradığını, ve esir edilerek hapse atıldığınız bildirmişsiniz.
bu durumdan kurtulmak için benden yardım istiyorsunuz. gönülünüz ferah tutun ve sakın üzülmeyin. sadece allah'ın dediği olur. ne yapacağımı elçinizden öğreneceksiniz"
