genel kültürümü arkadaşlarımın gözünde oldukça etkileyen filmdir.
arkadaşım bir diğer arkadaşıma filmi anlatırken orijinal ismiyle bahseder. bir diğer arkadaşımsa anlamamış gibi boş boş bakıyordur. ben de gayri ihtiyari açıklama gereği duyarım ve 'tarantino filmi ağır roman diye çevrildi' diye açıklama yapmaya çalışırım. ikisi birden bana bakıp 'ucuz roman' der. gülümseyerek uzaklaşırım.
