cins i latif zaten Türkçe bir sözcük olmayıp buna rağmen dilde sık karşılaşıldığı içinyerleşmiş de kabul edilmediği için Osmanlıca sözlüğe bakılmalıdır. Üstelik zaten tek sözcük değil Bir sıfat tamlaması olduğu için de sözlükte yer almaması nspeten normaldir. Ayrıca benzeri birçok terim Tdk sözlükte bulunmayıp burada bulunabilir o sözlük Yabancı dillerden Türkçe'ye çeviri sözlüğü değildir.
