tabi bir de şunu unutmamak gerekiyor; kitapların iki farklı görüşle okundugu. atanın birçok kitabında -ki onların bazıları sergilenmektedir- kırmızı ve mavi kalemlerle cümlelerin altının çizildiğini göreceksiniz. mavi kendi düşünceleriyle, kırmızı ise eleştirel bakış açısıyla çizildiği. 3000 bilmem kaçtır onu bilemem ancak bir kitabı iki farklı yorumla okuyabilmek dahiyane.
