(bkz: mutevazi yi doğru yazanlar kulübü) başlığındaki kendi yazımdan araklanmış not:"gelişkin bir dilin sadece %20-30 u kendine özgüdür. Gerisi çok doğal biçimde komşulardan ödünç alınır. Bu sözcüklerin bir kısmı kullanım kazasından ölür, bir kısmı da nasreddin hocalarca doğurdu denilerek komşuya geri verilir, sonradan ölebilecekler adına bir taziye anlamında".
