yıllar sonra kendi belgeseli olan "leonard cohen: i'm your man"de; hayatında yaptığı en büyük yanlışlardan biri olduğunu söyler joplin'le yaşadıklarının mahremiyetine saygı göstermediği ve o dizeleri yazdığı için. bu sözleri söylerken gözlerinden anlarsınız gerçekten pişman olduğunu... çok genç olduğu ve henüz çok ünlü olmadığı için janis joplin'in ününü kullanmak istemiş olabilir toylukla davranarak. lakin bu durum yaptığını hiçbir şekilde haklı çıkarmaz. bunun vicdan hesaplaşması leonard abimize fazlasıyla yeter zaten, fazla söze hacet yok.
