bugün türkmen bir arkadaşımın azerbaycan uyruklu arkadaşı ile konuşuyoruz.Arkadaşım beni tanıştırdı kendisiyle Azer'de baktı baktı:
---Senin arkadaş da pek pezevekmiş
+Caner ne diyo lan bu ibne
-La olm o anlamda değil.Has,güzel adam demek.Övgü la işte.
+Hee iyi o zaman.Sağol yavuz,sen de çok pezevenk birisine benziyorsun.
---Eyvallah gardaş.Caner hala kerhanede mi kalıyorsun?
+He valla,çıkamadık bir türlü.
böyle uzadı gitti.Kerhane de yurt demekmiş.Bunları bilmeden Azerbaycan'a gidecek olursa kan çıkar amk.