bazı anlar vardır ki doğru cümleler bulamazsınız hislerinizi anlatmaya.işte o zamanlar bir şarkı sizin duygularınızı en iyi şekilde ifade eder. olivia newton john'un bu şarkısı yalnızken dinleyebileceğiniz, umutsuz aşkınızı en iyi anlatan şarkılardan biridir. grease filmini ilk çıktığı yıl izleyenler 30'lu yaşları çoktan geri bıraktı ama eminim ki bu şarkı da yüreklerinde hep bir iz bıraktı. türkçe sözleri de şöyledir;
Kalbim ilk defa kırılmıyor
Gözlerimden yaşlar ilk defa boşalmıyor
ilk defa öğrenmiyorum
bir aşkın devam etmeyeceğini
biliyorsun, ben bir aptalım, bunların olması benim suçum
Oturup, seni bekledim
Ama göremiyor musun yapacak başka birşey yok
Umutsuzca sana bağlandım
ama artık saklanacak bir yerim yok
Aşkımı bir kenara fırlattığından beri
Aklımı kaybettim
umutsuzca sana bağlandım
Aklım onu unutmamı söylüyor
kalbim ise gitmesine izin verme diyor
Sonuna kadar sabret diyor
ben de bunu yapmak istiyorum
Umutsuzca sana bağlandım.
