genelde ingilizceyi yeni öğrenen bünyelerde gerçekleşir. ama istisna durumlarda vardır tabi. hazırlık sınıfında, sene başında hoca sınıfa ilk derse girer ağzından bir tek kelime bile türkçe çıkmamaktadır. hep ingilizce konuşur ki aslında kendisi türktür. ardından öğrencilerin gözlerine boş gözlerle baktığını farkettiği konularda tükrçe konuşmaya başlar. daha sonraları sorduğu ingilizce sorulara türkçe yanıt aldığı için soruları da türkçe sormaya başlar. sonunda traji komik hadiseler meydana gelir:
