drive-in saturday... david bowie'nin fütürist ve paranoyak bir nostaljiden yarattığı bir şarkısıdır.
şarkıda anlatılana göre dünya kıyamet-vari bir felaket yaşamıştır ve insanlar yeni yeni kendilerine gelmeye başlamışlardır. fakat nasıl sevişileceğini unuttuklarından dolayı üreyememektedirler. seks nasıl yapılır öğrenebilmek için bir açık hava sinemasında eski porno filmleri izlemeye koyulurlar. bowie de o ortamda buddy adında bir oğlan ile sevdiği kızın hikayesini anlatmaktadır.
şarkı 1973 tarihli aladdin sane albümünde bulunur.
"bir şeyi yapmak ya da başarmak amacıyla ya da niyetiyle" anlamına gelebilen ingilizce sözcük grubu, "idiom"dır. kendisinden sonra genellikle bir fiil gelmesi beklenir; fakat "kural 1: kural yok" olduğu için gelmese de olur.
bunun bir de "so that" isminde bir akrabası vardır. yakın anlamlı olsalar da, "so that"ten sonra doğrudan fiil yerine tam cümle gelmesiyle birbirlerinden ayrılırlar.
"vision thing" george bush'un 1988 seçimleri öncesindeki times röportajında bir soruya verdiği patavatsız cevaptır. o zamandan beri gazetecilik retoriğinin bir parçası haline gelmiştir.
gazeteci sorar: "efendim, başkan olursanız izlemeyi öngördüğünüz politika hep kısa vadeli sorunlarla ilgilendiği ve uzun vadede amerika'nın geleceğine hiçbir faydası olmadığı düşünülerek eleştirilmekte. bu konu hakkında neler söylemek istersiniz?"
bush sr.: "ha, şu vizyon meselesi mi?"
baba bush'un moronluğunun kanıtlarından biri olmasının dışında, vision thing bir the sisters of mercy albümü ve şarkısıdır. andrew eldritch'in sözleri tamamen bush'a atıfta bulunmaktadır.
