ben lise üç dil sınıfı öğrencisiyken, meb kitabının ilk ünitesi tanışma idi. aynen aktarıyorum:
hello!
hi!
what's your name?
my name is sarah. what is your name?
my name is peter.
nice to meet you.
nice to meet you, too.
seviyesinin intermediate olması gereken öğrencilere, isim sormayı öğreten bir müfredat.
dil okumayanlar ne yapsın?
her yıl one two three... a hundred öğreniyorlar. a hundred ı bilen öğrenciye öğretmen çikolata alıyor.*
ingilizce öğretmeni.
olduk da ne oldu? şimdi fransızca öğrenip "i'm so greek ehehe" diye vızıldıyoruz.
siz siz olun öğretmen olmayın çocuklar. eskiden "eti senin, kemiği benim" diyerek çocukları teslim ederdi aileler öğretmene, şimdi "sen benim çocuğuma bağıramazsın!" peh.
bir yazarın sözlükte aktifliğini yitirmesidir. bir de bırakır gibi yapıp ilgi toplamak vardır ki canım allahım sözlüğümüzün başına artık lütfen nolur vermesin.
