ünlü fransız yazar georges perec'in hiç 'e' harfi kullanmadan yazdığı "la disparition" (kayboluş) adlı romandir, hiç 'e' harfi kullanılmadan türkçe'ye çevrilmiştir. cemal yardımcı'nın çevirisi ayrıntı yayınlarının 400. kitabı olarak yayımlandı.
57 bin 2 sözcük, 370 bin 430 harf bulunan "kayboluş"ta hiç "e" yok.
Ünlü Fransız yazar Georges Perec'in hiç 'e' harfi kullanmadan yazdığı "La Disparition" (Kayboluş) adlı romanDIR, hiç 'e' harfi kullanılmadan Türkçe'ye çevrilMiŞTiR. Cemal Yardımcı'nın çevirisi Ayrıntı Yayınlarının 400. kitabı olarak yayımlandı.
57 bin 2 sözcük, 370 bin 430 harf bulunan "Kayboluş"ta hiç "e" yok.
Tıbben mümkün olmasıyla şaşırtan haberdir. Haber aynen şöyle. Alıntıdır.
Huang'ın karnındaki bebek 1948 yılında karnın içindeyken ölmüştü. Doktorlar teşhisi koymuştu, ancak kadının cenini aldıracak kadar parası yoktu. O da hiçbir şey olmamış gibi hayatına devam etmeye karar verdi. içindeki bebek 60 yıl sonra çıkarıldığında ise taşlaşmıştı.
Royal Society of Medicine dergisine gore tıp tarihine kaydı geçmiş 290 litopediyon vakası var.
Eskiden padişahlık zamanlarıyla günümüzün uyarlaması. Yalnız çok şey değişmiş olduğundan dolayı Erdoğan ı destekleyenler kadar desteklemeyenlerin de bu ülkenin dış faydalarından yararlanmaya hakkı vardır.
''zira bugün madem sevmiyorsun yaptığı yoldan yürüme'' diyen biri oldu hayatımda.
saat dört yoksun isimli eserde geçen muhteşem merak ifadesi. bazen konusmanın ne kadar yavan olduğunun ifadesidir ayrıca. yani bazen birşey yapmadan içindeki dört nala giden atları dizginleyerek öylece seyretmek hiçbirşeye karışmadan sadece merak etmenin hatta ölür gibi merak etmenin ifadesidir.
ASLINDA BU KARŞINDAKi iNSANLARLA ALAKALI. iÇiNDE BULUNDUĞUNUZ SORUNU SANKi SiZE ASLA HALLEDiLMEYECEK GiBi HiSSETTiRiP BiR DAHA iÇiNDEN ÇIKAMAYACAĞINIZ BiR KUYUYA GiRMiŞSiNiZ GiBi HiSSETTiRiYORLARSA SiZi MANTIKLI MANTIKLI DÜŞÜNÜYOR iNSAN. ÇARESiZLiĞE PARMAK BATIRMAK BU OLSA GEREK. TABi Ki HERŞEYiN BiR ÇARESi VARDIR VE iNTiHAR BiR ÇÖZÜM DEĞiLDiR ASLA OLMAMALIDIR. ;)
12 EYLÜL 2010 ANAYASA DEĞiŞiKLiĞi REFERANDUMUNDA HAYIR OYU VERECEK OLANLARA TAHAMMÜL EDEMEYiP HERKESiN EVET OYU KULLANMASINI iSTEYENLERiN GERÇEKLEŞTiRDiĞi BASKICI TUTUMDUR. ŞÖYLE Ki MESELA KOMŞUNUN GELiNi MiSAFiRLiĞE GELDiĞiNDE REFERANDUM KONUSUNDA KAYINBABASININ iZiN VERDiĞi ÖLÇÜDE YORUM YAPARAK BABAM EVET ATACAKSINIZ DiYOR DEDi. NASIL YANi? BUNUN ÜZERiNE DAHA DiKKATLi BiR ŞEKiLDE iNCELEDiM KOYU EVETÇiLERi VE DURUM GERÇEKTEN VAHiM. ETRAF iNSANLARIN DÜŞÜNCELERiNE TAHAMMÜL EDEMEYEN MÜKEMMEL BEYiNLi iNSANLARLA DOLU. BU MÜKEMMEL BEYiNLi iNSANLAR BAŞKALARININ YERiNE DE DÜŞÜNEBiLiYOR BAŞKALARININ YERiNE KARAR VEREBiLiYORLAR. iLERiDE BU MÜKEMMEL BEYiNLi iNSANLAR KARILARININ KIZLARININ YERiNE OY KULLANMAK iÇiN ALTERNATiFLER BULUP BU SiSTEMiN OLUŞMASINI SAĞLARLARSA iŞLERi DAHA GARANTi OLABiLECEKTiR. ÇÜNKÜ ŞU KONUMDA BEYiNLERiNE GÜVENMEDiĞi iNSANLARIN SÖZÜNDEN ÇIKMA OLASILIĞI VARDIR.
NERESi OLDUĞU ÖNEMLi DEĞiL ÖLEN PKKLI iÇiN YAPILAN TÖRENE KATILMIŞ 2000 iNSANIN NE OLDUĞU BELLiDiR FiKRiNiN ZiKRiNiN NE OLDUĞU BELLiDiR. BU iNSANLARIN BU KADAR RAHAT HAREKET ETMESiNiN NE OLDUĞUNUN ANLAŞILMASI BiRAZ KARMAŞIK SANIRIM. BiZiM ASKERLERiMiZ DAĞDA BUNLARI ARARKEN TOPLU HALDE BULUNMUŞLAR VE DÜŞÜNCELERiNi AÇIKÇA BELLi EMiŞLER HANGi SAFTA YER ALDIKLARINI GÖSTERMiŞLERSE NEDEN NORMAL BiR CENAZE TÖRENi GiBi DAVRANILIYOR VE HiÇBiR iŞLEM YAPILMIYOR MERAK KONUSU.
BiR ŞEHiT CENAZESiNDE ANLATMIŞTI BiR KOMUTAN YANINDAN GEÇSE ATEŞ EDEMEZSiN ANCAK O MÜDEHALE ETTiKTEN SONRA KARŞILIK VEREBiLiRSiN DiYE DÜZEN BÖYLE iŞLiYORSA EĞER BiRŞEYLER iÇiN GEÇ KALINMIŞ OLMAZ iNŞALLAH.
bazıları için tarifinin mümkünü olmayan durumdur. bunun için yıllarca dershanede sabahlayan * gece gündüz demeden çalıştığı halde ulaşamayan ve istemediği bir işi yapmak zorunda kaldıkları için hep eksik yaşayanlar var bir yanda bir yanda da elinin tersiyle itenler...
arkadaşımın komşusunun gerçekleştirmiş bulunduğu olay aslında. tuhaf olan adamın bugün bir okulun hademeliği için açılmış sınava girmesi galiba. matematiği bu kadar iyi olan bir hademeye hiç rastlamadım sanırım çünkü matematiğin bütün sorularını eksiksiz cevapladığından bahsediyordu. hayat çok garip gerçekten. *
yaşarken bazen kalıcı olmasıyla mutlu eden bazen de asla eskisi gibi olamayacağı için üzen şeylerdir. ne yaparsan yap değişmeyecektir. insanın çaresizliğinin iki yakasının bir araya gelememesi halidir.
ÖZELLiKLE RUHSAL SAĞLIĞI YERiNDE OLMAYAN iNSANLARA BAZI DURUMLARIN ANLATILIP NASIL HiSSETTiĞi OLAYLA iLGiLi NASIL DAVRANACAĞININ ÖLÇÜLMESi iÇiN SORULAN SORUDUR.
MESELA
++KOCAN SENi ALDATTIĞINDA NE HiSSETTiN?
-YILLARDIR AÇ OLAN TiMSAH DOLU BiR KAFESE KOYUP YOK OLMASINI SEYRETMEK iSTEDiM. VB
MSN YA DA BAŞKA BiR HESABINIZA GÖNDERiLMiŞ ALAKASIZ MAiLLERDiR. HESAP AÇILDIĞINDA BiR MESAJINIZ VAR UYARISINA BAZEN HEYECANLA BAZEN UMURSAMAZLIKLA AÇARSINIZ. GÖNDERENi TANIMADIĞINIZI FARKEDiYORSUNUZ iLK ETAPTA. SONRA BiR BAKIYORSUNUZ. CiNSEL SAĞLIK SiZiNLE ALAKASI OLMAYAN BiR SiTEDEN GÖNDERiLMiŞ MESAJLAR. O DEĞiL SEVGiLiNiZ DE HESABINIZA GiRiYORSA ARA SIRA NOLUYOR LAN DiYiP AFALLAYACAKTIR. YAPILMASI GEREKEN MAiL ALMAK iSTEMiYORUM SEÇENEĞiNi iŞARETLEMEK TABi ALINMAK iSTENMiYORSA. PEK iŞE YARAMASA DA GECiKTiRiYOR EFENDiM. *
yıllardır bıkıp usanılmadan sorulan saçma sapan sorudur. gına getirtmiştir. eskiye bağlı olduğumuzu bu kadar tahmin etmezdim. ne soruymuş klasik oldu başımıza.
sevdiği insanı bir takım baskılarla yıpratan, üzen, kıran bir sevgilisi olmasıdır. zarar verir ama yine de bırakılmaz bırakılamaz tabi seviliyorsa... son damlaya dikkat edilmelidir yine de. kimse vazgeçilmez değildir öyle ya.
her insan mutlaka ölecektir ama karşınızdaki insana ölecek gözüyle bakmak canınızın yanmasına neden olandır. bir zamanlar (belki çok eskiden) çok güzel vakit geçirdiğiniz hayatınızda özel bir yere sahip, gönlünüzde sağlam bir mekan kurmuş biriyse o insan yüreğinizden birşeyler kopar, gözleriniz dolar. insanlar ölmemelidir galiba. öyle sağlam öyle diri öyle sevimli kalmalıdırlar hep. ayakları şişmemeli, kendi banyo yapamayacak hale gelmemelilerdir. alzeimer olmamalı adınızı hep aynı şekilde söylemeliler, evlerinin yolunu kaybetmemelilerdir galiba. iğne olurken bebek gibi inlememeliler...
rüyasında anne babasını görüp seni uzun bir yolculuğa götüreceğiz demelerini anlatmamalıdırlar ya da size. sizde böyle bir kalp sızısını en azından şimdilik hissetmemelisinizdir.
kandırılmaya müsait insandır. iyimserdir aslında. ne dolapların döndüğünü bilmez başlarda. onlar ne derse doğrudur öyledir gibilerinden bir de iddia ile savunur ki aman aman.
bu tip insanlar bazılarının başını okşayıp kandırabilecekleri kitlelerin farkedilmesini sağlarlar ayrıca. şakşakçı diye de tabir edilebilirler. önemli olan sorgulamaktır. farkında olabilmektir.
ağlaya ağlaya okunan roman. ne diye ağladımı bilmiyorum şu an ama romanın etkileyiciliğine de söylenecek fazla şey yok. organ bağışı konusunda aydınlatıcı bilgiler mavcut ayrıca.
sevilenin ölmesi sonucunda kazanılan ruh hali çok iyi anlatılmış bir kitap ayrıca. yine de pirayeyi aratmıyor değil.
ben yaptım ama sen olsaydın yapmazdın biliyorum diyerek pişmanlık arası gidip gelen bir itiraftır aslında romanın özü. şair dilinden çıkma. çok belli. tevsiye edilecek kitaplardan biri.
türkiye koşullarında vücut bul/muş/an(/ma yolları arayan) bir partidir. bal tutanın parmağı gibi bir çok deyim ve atasözüyle anlatılabilecek olan bu durum siyasetin öteki yüzünü (çirkin olanı) göstermektedir bize. ne yazık ki.
