dernier haricot
315 (vizyon sahibi)
altıncı nesil yazar 3 takipçi 26.30 ulupuan
entryleri
oylamalar
medya
takip

    comme toi

    1.
  1. orijinali jean jacques goldman'a ait olan ancakbuddha bar iv albümünde alabina'dan ishtar'ın yorumu ile lokum kıvamına gelen şarkıdır. söylentilere göre kızına uyumadan önce ikinci dünya savaşındaki imha kamplarının birindeki genç bir kızın hikayesini anlatır. Goldman'ın ailesi alman ve polişmiş. yahudi oldukları için fransa'ya göçmek zorunda kalmışlar.

    her ne kadar jean jacques goldman'a ait olsa da hem ilk olarak ishtar'dan dinlendiği için hem de ezgileri insanı vurduğu için buddha bar versiyonu dehşettir. aha da kanıtları;

    jjg: http://www.youtube.com/watch?v=ySZBnMukO8g
    ishtar: http://www.youtube.com/watch?v=z3qo10PCLb4

    şarkının sözleri aşağıdaki gibidir;

    elle avait les yeux clairs et la robe en velours
    a côté de sa mère et la famille autour
    elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour

    la photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
    le bonheur en personne et la douceur d'un soir
    elle aimait la musique, surtout schumann et puis mozart

    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
    comme toi que je regarde en bas
    comme toi qui dors en rêvant à quoi
    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi

    elle allait à l'école au village d'en bas
    elle apprenait les livres, elle apprenait les lois
    elle chantait les grenouilles
    et les princesses qui dorment au bois

    elle aimait sa poupée, elle aimait ses amis
    surtout ruth et anna et surtout jéremie
    et ils se marieraient un jour peut-être à varsovie

    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
    comme toi que je regarde en bas
    comme toi qui dors en rêvant à quoi
    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi

    elle s'appelait sarah elle n'avait pas huit ans
    sa vie c'était douceur, rêves et nuages blancs
    mais d'autres gens en avaient décidé autrement

    elle avait les yeux clairs et elle avait ton âge
    c'était une petite fille sans histoire et très sage
    mais elle n'est pas née comme toi ici, et maintenant

    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
    comme toi que je regarde en bas
    comme toi qui dors en rêvant à quoi
    comme toi, comme toi, comme toi, comme toi

    turkisk versiyonu ise şöyledir efenim;

    parlak gözlei ve kadifeden elbisesi vardı
    annesi yanında ve ailesi etrafındaydı
    gün bitiminde hafif gün ışığı dikkatibi dağıtırken ayağa kalktı
    resim iyi değildi, ama biri görüyordu
    mutluluğu burada ve akşamın yumuşaklığındaydı
    müziği severdi, özellikle Schumann'i ve Mozart'ı

    senin gibi senin gibi senin gibi

    aşağıdaki köyde okula gidiyordu
    kitapları ve kuralları öğrendi
    kurbağalar ve tahtada uyuyan prensesler hakkında şarkı söylerdi
    bebeğini ve arkadaşlarını severdi
    özellikle ruth ve anna'yı ve özellikle jeremiah'yı
    belki bir gün warsaw'da evlenirlerdi

    senin gibi (x6)
    senin gibi, ben sana bakarken
    senin gibi uyurken ve rüyasında kimleri görürken
    senin gibi (x3)

    tek aşkında masumiyet zamanlarından günler geçti

    adı sarah'ydı ve 8 yaşında bile değildi
    hayatı tatlı rüyalar ve beyaz bulutlardı
    ama diğerleri farklı düşündü

    senin gibi (x6)
    senin gibi, ben sana bakarken
    senin gibi uyurken ve rüyasında kimleri görürken
    senin gibi (x3)

    parlak gözleri vardı ve senin yaşındaydı
    geçmişi ve fazla aklı olmayan küçük bir kızdı
    ama senin gibi ve burada doğmamıştı.
    0 ...
  2. ağıza sıçan eski sevgilinin 2 yıl sonra araması

    14.
  3. facebook'ta ilişki durumunu "ilişkisi yok" olarak yeni güncellemiş olan eski sevgilidir. konuşmak için bir sebebi olmadığından konuşmamak için de bir sebep bulamayan yine kendisidir. nazik bir dille ulaştırıldığında yüz bulup saçma sapan şeylerle tekrar konu açabilir. o zaman da yine tavır bozmadan ama bu daha geri dönmeyeceğini garantileyerek uzaklaştırmak gerekir kendisini.
    0 ...
  4. pentagram ın kandil günü yayınladığı skandal foto

    51.
  5. skandal olmayan fotodur. çoğunluğu müslüman olan bir ülkede insanların herkesi kendileri gibi sanması doğaldır. Ancak insan karşısındakini bilip bilmeden yargılamamalıdır. Kaldı ki adamların müslüman olması veya kandilde içki içmesi bile kimseyi ilgilendirmez. Din Allah ile kul arasındadır. Kimse gösteriş için bunu kullanmamalıdır. Ama zaten ülkede dini kullanarak bir yerlere gelme popüler. bakınız yapılmadığında ne kadar tepki çekiyor.

    bir akşam arkadaşla bar bar gezmiş her yerde birer bira içip kalkmıştık. ortamların bu kadar tenha olmasına anlam verememiştik. gelen kandil mesajı ile gerçek ortaya çıktı. ama kahrolmadık. kimse de bize ıyy içmiş bunlar diye bakmadı. olması gereken de bu. çünkü kimseyi ilgilendirmez. illa din deniyorsa oturup dua edin doğru yolu bulsunlar diye. insanların işi gücü başkalarını çekiştirmek oldu hay allahım ya. *
    0 ...
  6. game of thrones

    2421.
  7. --spoiler--

    4x09 bölümünü komple the wall'un savunulmasına adamış dizi. sam'i artık bir hiç olmamasıyla görüp mutlu olduğumuz, 6 yiğido night watcher'in devi alt etmek için yeminlerini bir ağızdan söylemesiyle duygularımızı tepeye çeken bölüm olmuştur. ancak sam'e o kadar sevindikten sonra kızmıyor de değiliz. çocuk orada asansörü yukarı aşağı kontrol edip sonra kulaklarını kapatıp oturuyordu işte ne demeye yüreklendiriyorsun çocuğu. Bizim varg kel abimiz bile yakınından geçip dokunmamışken... Gitti gül gibi Ygritte. o oku jon snow'a atacak mıydı ki?

    bir sonraki bölümde heralde jon snow'u göstermezler bir sonraki sezona kalır demiştim ama 4x10 fragmanında da görüldüğü gibi babalar gibi izleyeceğiz.

    siyah saçlı Sansa gelsin artık ama. tyrion'dan da efsane sahneyi bekliyoruz. bekleyelim efenim.

    --spoiler--
    3 ...
  8. zeki güzel masum seksi sadık kız

    2.
  9. tüm özelliklerine rağmen çoğunlukla yalnız olan kızdır.
    11 ...
  10. jang geun suk

    5.
  11. 1987 doğumlu Koreli şarkıcı / oyuncu / model / herşey kişisi. Kendisini öncelikle "You're Beautiful" isimli 16 bölümden oluşan kore dizisinde izledim. Bu şımarık, suratsız karakteri oynayan adam beni oldukça sinir ediyordu. Diziyi Park Shin-Hye için izlemeye başladığım için The Heirs'de başrol oynadığı Lee Min Ho ile sürekli olarak karşılaştırma yapıyorduk. 5. bölümde Hwang Tae Kyung ssi sonunda binayı bulduğunda şapşik şapşik sırıtırken gönlü hop hop hoplayan Go Mi-nyeo gibi bizim de yüreğimiz parçalandı. O sıcacık sırıtışa biz de aldandık ve yeni bir hayranlığa doğru yelken açtık. O bölümden sonra Lee Min Ho yoktu artık. Peşi sıra izlenen Marry Me Mary, Love Rain, Pretty Man ve Beethoven Virus sonrası oynadığı her dizide bir bıçkınlık yarattığı ama karakteri kendine oturttuğu görüşündeyim. Yeni bir dizi ile gelse de gülbeşeker yüzüne daha fazla hasret kalmasak kişisi. Türkiye'ye gelse o sırıtık yanaklarını bir sıkıp büzüştüreceğiz ailecek.
    3 ...
  12. aras kargo

    136.
  13. cuma günü ankara'dan verilen kargoyu pazartesi günü daha halen istanbul'a sevkiyata göndermeyen kargo şirketi. kargonuzu bir köşede unutmakla kalmayıp cumartesi günü ne de olsa siz çalışmıyorsunuzdur diye hiç uğramayıp üstüne arayınca "e geldik yoktunuz" diyebilecek kadar utanmaz kargo şirketi. üstelik koca semtte yalnızca bir eleman taşıdığı için sabah ellerine ulaşan kargoyu akşam 8de anca getiren kargo şirketi. sülalesini ofiscek çok severiz kargo şirketi.
    0 ...
  14. evlatlarıma helal lokma yedirmedim

    15.
  15. Yedirmedi ise de ülkenin geleceği için yedirmemiştir dedirten söz. sonuçta günah işleme özgürlüğü olan bir ülkede yaşıyoruz hepimiz.
    2 ...
  16. yüzyüzeyken konuşuruz

    108.
  17. Dinlemesi pek tatlı hisler uyandıran müzik grubu. Telefonda harıl harıl grup ismi düşünürken "abi yüzyüzeyken konuşuruz" diyip telefonu kapatmaları üzerine akla gelen bir isim olduğu eski bir röportajlarında okumuştum. Yeni öğrendiğim bir grup olmasına rağmen kokteyl aşı hazırlatıp bünyeye yüklettiğim için bir çok şarkılarına kulak aşinalığı oluştu, tüm şarkılarında aynı sempati aynı hisleri uyandırabilir mi bir grup dedirttiriyorlar kendilerine. Aynı hissiyatı Sakin ve multitap gibi gruplardan da almakta idik. Ayrıca bu ay içerinde Jolly Joker istanbul'da konsere çıkacak olan gruptur.

    (bkz: kendi evimde deplasmandayım)
    0 ...
  18. him and her

    1.
  19. Süper ötesi olması nedeni ile henüz entry girilmemesine şaşırılan ingiliz dizisi. Evden çıkmadıkları gibi o pisliğin içinde rahatça yavaşabilen Steve ve Becks'in hikayesi anlatılıyor. Ancak Steve ve Becks'ten çok Paul, Laura ve Dan'e şahit oluyorsunuz. Laura ölse de kurtulsak diyorsunuz, eve girmeleri ile gitseler diye Steve ve Becks'le birlikte gözlerinin içine bakıyorsunuz. Jenerik müziği Boom Bang a Bang ile sempatimizi kazanmış BBC dizisidir. Şu an son sezonu oynamaktadır. keşke bitmese dizisidir.

    http://www.imdb.com/title/tt1493923/
    2 ...
  20. dernier haricot

    4.
  21. sözlüğe yavaştan geri dönen yazar, hafiften vakti gelmişti.
    0 ...
  22. öyle bir geçer zaman ki deki osman

    44.
  23. mutluluk

    655.
  24. ulan bu da sarhoş yapıyormuş cinsinden. arkadaşınızın "iyi misin?" sorusuna maruz kalabilirsiniz. ona çığlık atarak evet!! diyeceğiniz yerin uygun olup olmadığını iyi düşünün. *
    1 ...
  25. niye evlenmiyorsun sorusuna verilebilecek cevaplar

    4.
  26. sözlük yazarlarının itirafları

    16230.
  27. o kadar yıllık bayanım, şu facebook'ta bayanların yazdığı "yerde, masada, yatakta" olayını bir türlü çözemedim.
    4 ...
  28. sözlük yazarlarının tumblr sayfaları

    9.
  29. erkeklerdeki kızıl saçlı hatun hastalığı

    33.
  30. - "yaa atmayın yok öyle bir şey!"

    gerçi yakışanı var yakışmayanı var allah için.

    - "olm, bana mı yakışmıyordu lan yoksa?"

    siyaha dönünce talibi maksimuma çıkana ne denir?

    - "Kiminle çıkıyorsun?"

    dipnot: bunu irdeleyecek başlık arıyorum. biriyle çıkmaya başlandığında niye talip sayısı artar, uygun başlık görenlerin önermesi önemle rica olunur filan.
    1 ...
  31. hugolina ve cocuklari kurtarmak

    1.
  32. daha ben çok küçükken hugo oyunu vardı eski bilgisayarlarda... böyle trenle dağın tepesine kadar çıkmayı başarıp cadı sila'dan hugolina'yı ve çocukları kurtarmaya çalışırdık. köpeğim kontes'e contes dediğim ispanyol kesim pantolonların moda olduğu zamanlardı. taş çatlasa 1995-1996 filan. sonra tolga ağabey çıkageldi hayatımıza, ondan öncesinde biri var mıydı bilemiyorum. çocukların en büyük hayali olageldi "hugoline ve çocukları kurtarmak" bir de parmaklarımızın arasında idi. nerede o eski hugo heyecanı diyorum, başka da bir şey demiyorum.
    0 ...
  33. sabah okula giderken dinlenesi şarkı

    19.
  34. nihat futbolcuysa guti ne

    16777207.
  35. okulun ilk günü okula çantayla gitmek

    7.
  36. "n'apak; eşyalarımızı elimizde mi götürek kanka?" denilesi eylemdir. ayrıca bunu diyen de büyük ihtimalle bir bayandır. *
    0 ...
  37. işkembe kokoreç ve midyeyi peş peşe yemek

    7.
  38. demet akalın ın 18 yaşındaki genci hapse attırması

    19.
  39. hangi hapistir bu, öyle isteyen isteyeni atabiliyor mu dedirten cinstendir.
    0 ...
  40. vajinaya am diyen kültürsüz insan

    10.
  41. --spoiler--
    bir başlığın maldanadam'a ait olduğunu nasıl anlarız;

    1) kültürsüz,
    2) türk insanı,
    3) bilmişlik taslama *.

    p.s: düşünüyorum öyleyse varım.
    --spoiler--
    kültürsüzlük olur mu olmaz mu tartışılır ancak kabalık olduğu su götürmez.
    4 ...
  42. gitar calan hirsiz

    2.
  43. bizim evdeki gitarı mı alıp götürmüş, normal zamanda da gitarist miymiş diye düşüncelere sokan yeni nesil yazardır, hoş gelmiştir sefa getirmiştir.

    (bkz: koştursun efenim sözlükte)
    0 ...
  44. gay soyadına sahip amerikalı

    5.
  45. eski anlamı "mutlu, mesut" olduğundan gocunmayacak insan. her şeyi fesatlığa vurmamak lazım

    (bkz: that s amore)

    bells will ring
    ting-a-ling-a-ling
    ting-a-ling-a-ling
    and you'll sing "vita bella"
    hearts will play
    tippi-tippi-tay
    tippi-tippi-tay
    like a gay tarantella
    0 ...
  46. tüm kampüse kuyruk sokumunu göstermeye çalışan kız

    22.
  47. kampüs içerisindeki yurtta ikamet eden kızdır. yoksa şehrin geri kalanı ile de paylaşır bu durumu.
    0 ...
  48. annenin sevgiliyle ilgili ilk yorumları

    13.
  49. ersan ilyasova için ne dediler

    1.
  50. maskesiz görmek nasip oldu.
    dernier haricot
    0 ...
  51. akraba ile aynı bölümü bitiren talihsiz

    5.
  52. kesinlikle bir böte öğrencisi olamaz. ayrıca aslında bir açıdan bakıldığında akrabanın tıpçı hukukçu bilemedin mühendis çıkmasından iyidir. sen tıpçıysan, o da olmaz tabi. sükseni gölgeler bir kere.
    1 ...
  53. daha fazla entry yükleniyor...
    © 2025 uludağ sözlük