bilinen ilk kastilyalı şairdir. hayatı hakkında çok fazla bilgi bulunmamaktadır. ortaçağın önemli din ve kültür merkezlerinden biri olan san millán de la cogolla manastırında eğitim almıştır.en ilgi çekici eseri, bakire meryemin inananları için yaptığı mucizeleri anlatan los milagros de nuestra señora dır.
batı hindistan da doğmuş avrupalı anlamına gelen ingilizce creole sözcüğünden gelir. beyaz sömürgeciler tarafından köleleştirilerek kendilerine bağımlı hale getirilmiş yerli halkın, uyum baskısı içinde eski anadillerini yitirerek konuştukları dil.
gezginlerin, gemicilerin ve tüccarların çeşitli nedenlerle sürekli ilişki içine girdikleri yerli halklarla karşılıklı anlaşmalarını sağlamak amacıyla oluşmuş karışık dillere denir. özellikle sömürgeciliğin geliştiği çağlarda avrupa devletlerinin denizaşırı bölgelerinde oluşmuştur.