türkiye'de şirin baba'nın hoca, çevresindekilerin de cemaati gibi algılanma olasılığından dolayı yasaklanma ihtimali düşüktür. *
(bkz: işine geldiği gibi anlamak)
gayet sacma bir uygulamaymis. ispati da turkiye'de bu cizgi filmin gosterilmis olmasidir. soyle ki ben dahil birkac nesil bu cizgi filmi izledi. ama gelgelelim turkiye'deki komunistlerin sayisi nesli tukenmekte olan kelaynak kuslarindan bile daha azdir. demekki sirinleri izleyip de kimse komunist olmayi dusunmuyormus. ben hic dusunmedim mesela.
ayrıca şirinlerin ingilizce karşılığı olan smurf unda açılımının small men under red flag (kırmızı bayrağın altındaki küçük adamlar) olduğu söylenir. doğru mudur bilinmez..
milletimiz çocukları olarak severek izledik, ancak abd çocukları bizim kadar şanslı değillerdi, izleyemediler... peki neden?
şirinler yapıldığı dönemde abd ve sscb olmak üzere çift kutuplu olan bir dünyadaydık... şirinleri yapan sosyalist peyo çizgi filmiyle propaganda yapmak istemiş. bu düşüncenin çıkış nedenleri ise:
*tüm şirinlerin aynı giyinişi,
*para kullanmamaları,
*her şirinin ihtiyacı olan şeyi bedava elde edişi,
*tembel şirin hiç çalışmamasına rağmen...
ve
*şirine: feminizmi,
*güçlü şirin: maço erkeği,
*süslü şirin: eşcinselliği temsil ederken bile diğerleriyle eşit haklara sahip oluşu,
*şirin çileği tarlaların bütün şirinlere ait oluşu,
*standart ve komünal yaşayışları,
*şirinler köyünde hiç ibadethane bulunmaması,
*şirin babanın karl marxa benzemesi ve kırmızı şapka takıyor olması,
gibi nedenler ve
*gargamelin papaz cübbesi giymesi, altın ve paraya düşkün olması,-kapatilizm ve misyonerlik gibi-
*gargamelin kedisi azmanın orjinal adının azrail olması ve gargamelin peşinden ayrılmaması,-bu da abd eteğine tutunan küçük ülkeler gibi-
çağrışımı olduğu gerekçesiyle amerika propaganda saymış ve yayınını yasaklamıştır.
