iddianameye şöyle bir göz attıysanız tapelerde en çok geçen kelimenin "şey" olduğunu hemen görürsünüz. Bunu ingilizceye, fransızcaya nasıl çevirecekler çok merak ediyorum. Örnek tape diyalogları:
-abi o şeyi aldırdın mı sen ya?
-ya yok şeydeki, ordaki şeye dedim ben şimdi. Şey dedim, sen dedim şeye söyle, ömere, şeyi götürsün dedim...
-...
