ibrahim tatlıses adlı şahsın yorumladıgı şemame nin orjinali ile yakın uzak bir bağlantısı yoktur söz olarak. adam üç farklı kürtçe şarkı sözlerinden tek bir şarkı üretip değirmeni döndürmektedir ki fena da sayılmaz aslında.
tamam kürtler oynayabilir onların türküleri ama bu oralar türk halkındada sempatikleşti. ne özelliği var bu şarkının anlamadım. siz hiç doğuda lazca bir şarkıda oynayan insan gördünüz mü. çelişkilerle dolu bu hayat kardeşim.
zor bir oyundur. birlikteyken zevklidir. birlikten güç doğar. dostluğu pekiştirir.
bazı geri zihniyetli insanlar; kültürden yoksun oldukları için bir de alay eder bu halay ile.
adını ne zaman duysam aklıma şemdinli de yapılan baskından sonra nöbet yerinde şehit olmuş askerlerimizin cenazelerinin başında bu oyunu oynayan pkklılar gelir.
yeminlen korkuyorum bunu izlerken. bi ara bi dansözümsü kıvrılmalar ara ara bi kendinden geçmişlik -ki bu kendinden geçmişlik beni en çok korkutan- bazen de sanki arkadan dayıyorlar mı ne çözemedim ben bu oyunu. *