--spoiler--
türkçenin zayifligi olayıdır. işığı değil anahtarı açarsın.
--spoiler--
ingilizler de open the light derler. Lakin buna ingilizcenin zayıflığı demezsin.
Bir de zaten dil böyle kullanılır. Arabayı çalıştır dediğinde kontağı çevirirsin, arabanın motorunu açıp bir işlem yapmazsın. Bir fiili yapmanın usulü, metodu neyse o işi yapmak o dur.
