"ölüm varsa bu dünyada, zulüm var, ve ahiret olmalı ki, adalet yerine gelsin alacağı olan alacağını alsın, vereceği olan vereceğini versin" ve alacak, ve verecek.
manasındadır,
"güzel gören güzel düşünür, güzel düşünen hayatından lezzet alır" bediüzzaman.
ayrıca, ayna grubu da bu güzel türküyü nefes isimli albümlerinde kendi tarzlarında yorumlamış, bu cümlede ki vurgularıyla da beni kendilerine bir kez daha hayran bırakmışlardır.
Halk edebiyatı ürünü sayılabilecek bir türkü'de geçen aslında gayet felsefesi olan bir söz.
Çoğu türkü'de var buna benzer şeyler. O yüzden türküler güzeldir. Arabesk gibi sırf acıya odaklamaz, pop gibi ucuz da değildir.
Aşk acısının içine politika da katar, felsefe de katar.
Neden sonuç ilişkisini yerle bir eden, tam da deleuze'ün işaret ettiği, nedenler sonuç,sonuçlar neden olur'a örnek niteliği taşıyan muazzam türküye ait söz. Tersine çeviriyor Lewis caroll alice'inde.
