1.
adana da yada genel olarak akdeniz bölgesinde sıklıkla karşılacağınız bir cenaze evi söylemidir. şöyle ki;
-merhaba, hayırdır, noldu burda?
+ne olsun ya, ölü öldü..
-hmm, başın sağolsun.
+sağol..
3.
akabinde aaa çok garip bir daha mı öldü? diye tepki verilmesi muhtemeldir.
4.
yangın yanması olayı kadar ilginçtir.
5.
ölü gibi yaşamış birinin ardından söylenen sözdür.
6.
"yeter artık vurmayın" şeklinde devam ettirilebilecek ikileme.
7.
Ölü ceset gördüm demek gibi bir şey.
8.
bizim buralarda sık kullanılan söz. Herkes saçma olduğunu bilir ama yinede kullanır Sonuçta karşı taraf ne demek istediğinizi anlıyorsa sorun yok.
10.
ölü öldüyse dirilmiştir. negatif x negatif= pozitif *
11.
(bkz: yaşayan yaşıyor )
ne saçma söz amk.
giden gitmiştir ayrıca...
edit: giden gitmiştir tabii ki saçma değil, hem devamı anlamlı kılıyor sözü.