bunu söyleyen kişi ya bizzat trene bakan bir öküz görmüştür ya da -bizzat- bir ara öyle donup kalarak trenle sabitleşmiştir. yoksa nerden bilebilir ki... tipik laftır bu, bir başka deyiş çıkarana kadar idare edilecek olandır.
öküzlerin gördüğü bir nesneyi algılayabilmesi yedi saniye kadar sürermiş. yani bir trene baktığını farketmesi için o kadar süre , trene öküzün trene baktığı gibi bakması gerkiyormuş. bitti.
üzerinden raylar geçen kırlarda sessiz sakin otlarını yinen büyükbaş hayvanların,gürültülü bir tren sesini duyup,kafalarını kaldırması ve boş boş trene bakması durumundan esinlenerek,insanların boş boş bakmalarıyla karşılaşınca söylenen söz.
-abi ne bakıyorsun öyle bana öküzün trene baktığı gibi?
-yok abi ya,neden öyle bakayım ki?hem sen tren misin ki?
-ben tren değilim ama sen öküzsün sanırım.
