korkaktan daha agir bir anlami vardir. korkak birine korkak derseniz tepki alamazsiniz ama odlek derseniz o korkak adamdan dayak yiyebilirsiniz. o sebeple korkak-odlek ayrimini iyi yapmak veya bu islere hic bulasmamak gerekir.
Bir ilkokul arkadaşıma bu sözcüğü söylediğimde ağlamıştı; neden söylemiştim hatırlamıyorum.
Sınıf öğretmeni, ödlek çok çirkin bir kelime demişti. Ki bana göre değildir. korkak kelimesinden ne farkı var çok nahoş bir kelime olabilmesi için?