1990'larda microsoft'un uydurduğu, ancak günümüze göre demode olan sözcüktür. çünkü artık hiç kimse internete çevirmeli modem ile bağlanmamaktadır. bu yüzden online'a türkçe karşılık olarak "ağdaş" sözcüğünü öneriyorum. offline'ın türkçesi de "ağdaş olmayan/değil" olur.