başlık/yazar ara
kayıt ol istatistikler video galeri anket iletişim hakkımızda responsive site

çevirisi orijinal isminden daha güzel olan filmler

    1.
  1. çevirisi ve ecnebicesini yan yana koyunca; lan bizimkilerin verdiği isimler bin kat daha güzel, daha uygun, denen filmlerdir.

    misal; eternıl sanşayn of tı spotlayt, yani sil baştan.

    ve de sweet november denen Kasımda aşk başkadır filmi.
    profesyonel kamikaze pilotu ii 17.11.2017 17:48
    6 ...
    2. 2.
  2. Yaşamın kıyısın da.
    hasoktur 17.11.2017 17:49
    1 ...
bugün
ara
ç ı ğ ö ş ü x
© 2025 uludağ sözlük