bildiğimiz nat-ı şeriftir canlarım. güzeller güzeline yazılmıştır. tevazudan efendimizin (sav) adının geçmeyişini aşığın aşıklığına bağlamak icab eder ki maşuğun ismi ağızdan çıkmaz imiş canlarım...
aşikar olmak: belirgin olmuş ortaya çıkmış zülfikar olmak: hz ali'nin çift başlı kılıcının şeklini almak kastedilmiş mihr-i süleyman: kanuni'nin heybeti, parlaklığı
bahçe i vahdet: Allah'a yakınlık bahçesi tuba ı hikmet: * hikmet ağacı, iyilik güzellik cemal: bildiğimiz üzere yüz güzelliği * huri gılman: bu da bildiğimiz hurilerden biri * ; gılman
imran: hz meryem'in babasının ismi. ama bakışlarında ne tür bi özellik varmış bulamadım. divane: deli şule: alev yüz mah ı taban: parlayan ay
zühre i rahşan: çoban yıldızı gibi yıldızların parlaklığı
suretin hattın: görüntün, yüz hatların falan işte * secdegah: söylememe gerek olmadığının farkındayım ama secde edilen yer * pişegah: işyeri. bunu pek çözemedim bütün güzellere iş yeri oldum falan. dalga geçiyorlar demek istemiş herhalde yusufu kenandan güzelsin: hz yusuf'un kenan ilinden güzelsin yusuf'a kenandan güzelsin: hz yusuf'a, hep dönmeye çabaladığı şehirden daha güzel gelirsin gibi bir anlam var sanırım
son olarak sıdkı'nın mahlas olduğunu da yazayım da eksik kalmasın, hani belli zaten ama olsun *
ayrıca (bkz: şaheser) insanı alıp götürüyor, bir kez daha aşık ediyor ithaf ederek dinlediğiniz kişiye göre
şimdi bir türkü düşünün yada beyit yada ağıt yada adı herneyse,
müzik yok!çıplak bir ses,
ağlamaklı...
güzel kelimesi yalnız kuru,önüne koyacak kadar değerli bi sıfat yok sıdki de yazmış hani
can feda ya muhammed, ya ali
o nasıl bi sestir öldürdün beni erkan abi...
