rivayete göre hint imparatoru satrancı icadeder. iran şahına yollar. \"kim daha çok düşünüyor, kim daha ileriyi görüyorsa o kazanır. işte hayat budur\" der. iran şahı celallenir vezirini çağırır bir oyun yapmasını emredek. vezir aylarca çalışır, satrançtaki hamle aralarında zar attırır. oyunu şah hintli imparatora gönderirken not yazar \"kim daha çok düşünüyor, kim daha ileriyi görüyorsa o kazanır ama biraz da şanstır. işte hayat budur\" der. daha sonra hint imparayoru ise \"amadan sonraki herşey yalandır\" diyip kapağı koyar.
