öz türkçe meali şu şekildedir; "şuan beni sikip sikip kenara atmasını istediğim yağız bir delikanlı var. Bir müddet onun beni sikebilme ihtimalinin hayaliyle bekleyeceğim. Olur da o beni sikmek istemez ise söz sen sikeceksin" .
elde başka seçenek kalmayınca, sizin yaptığınız teklifi zorunlu olarak kabul etmeye çalışan kızdır. Demek ki; sevmediği halde bu adamı kabullenmek için yırtıyordur kendini. görücü usulünden hallice yani.
