geleneksel izlanda noel kulturunun bir parcasi haline gelmi$, 'canavar' diye betimlenen kedidir yule kedisi. agustos bocegi ile karinca fablinin icelandic versionu dersem cok da yanli$ olmaz. johannes ur kotlum'un o guzel $iirinin tercumesinden algiladigim kadari ile yazin cali$ip yun toplayan cali$kanlar giysilerini alirlar, yan gelip yatan tembeller ise giysi alamazlar ve yule kedisi'ne birakilirlar.
yule kedisi, elbette bir metafor. insandaki guclu olma isteginin bir tur di$avurumu, pastoral tezahuru. yoksa 'yule icmek' deyimine evrilip, onun gibi guclu olunacagi itikadiyle ticarete dokulup, bir icecek haline gelmezdi.
tanrikent rejkyavik'i gormeden olur muyum bilmiyorum. ama izlanda ile ilgili ne varsa okumak, izlemek, dinlemek istedigimi biliyorum.
