Her bir $eyi denedim, yalnızca bazıları ölümsüz ve özgürdü.
Ba$ka bir yerde, güne$in azar azar süzüldüğü
Bir yerde oturuyor gibiyiz,
Birinin gelmesini bekler gibi. Sert sözler söyleniyor,
Güne$ ye$il yapraklarını sarartırken bir akçaağacın...
Demek hepsi buydu, ama belli belirsiz,
Bütün kı$ boyu eski bir katalog gibi kokmu$ olan
Sayfaların arasında yeni bir soluğun kıpırtılarını duydum.
Yeni cümleler ba$ gösteriyordu. Ama yaz
ilerlemi$ti, orta noktayı geçmemi$se de daha
Mu$tusuyla $i$kin ve karanlıktı,
Artık uzaklara gidemeyeceğiniz
Ve en umursamazların bile
Olmaya hazırlanan $eyi izlemek için
Dikkat kesildikleri o zamana ait doluluğun.
Bir cam bakı$ durdurur sizi
Ve sarsılmı$ olarak yürürsünüz: görülen ben miydim?
Farkıma vardılar mı, bu defa, olduğum gibi,
Yoksa yine mi ertelendi? Çocuklar
Hâlâ oyunlarında, ikindi göğünde çevik bir
Sabırsızlıkla yükselen bulutlar, sonra dağılan,
Duru, yoğun alacakaranlık vardığında.
Yalnız o bacanın ötü$ünde,
Orada a$ağıda, bir an,
Büyük, ciddi olayın başladığını dü$ündüm, düzenlenmi$,
Renkleri bir bakı$a sığdırılmı$, bir balad,
Bütün dünyayı içine alan, $imdi, ama hafif,
Daha da hafifçe, ama büyük güç ve hassasiyetle.