you are the answer to my lonely prayer
benim yalnız yakarışımın cevabı sensin
you are an angel from above
sen yukardan gelmiş bir meleksin
i was so lonely till you came to me
yapayalnızdım sen gelene kadar
with the wonder of your love
o aşkının mucizesiyle
i don't know how i ever lived before
daha önce nasıl yaşadım bilmiyorum
you are my life, my destiny
sen hayatımsın, kaderimsin
oh my darling, i love you so
sevgilim, seni seviyorum
you mean everything to me
sen benim için herşey demeksin
if you should ever, ever go away
eğer uzaklaşır gidersen
there would be lonely tears to cry
yapayalnız gözyaşları ağlamak için olacak
the sun above would be never shine again
gökteki güneş bir daha parlamayacak
there would be teardrops in the sky
gökyüzünden akan gözyaşları olacak
so hold me close and never let me go
beni sar ve gitmeme izin verme
and say our love will always be
aşkımızın hep olacağını söyle
oh my darling, i love you so
sevgilim,seni seviyorum
you mean everything to me
sen benim için her şey demeksin
so hold me close and never let me go
beni sar ve gitmeme izin verme
and say our love will always be
aşkımızın hep olacağını söyle
oh my darling, i love you so
sevgilim,seni seviyorum
you mean everything to me
sen benim için her şey demeksin
Neil Sedaka'nın tüm şarkıları güzeldir. Yıllar geçmesine rağmen şarkıcı değişmez, ses kalitesi aynı kalır'ın en muazzam örneğidir. Oh! carol, Happy brithday sweet sixteen, Diana vs. gibi güzel şarkılara da imza atmıştır. "You mean everything to me" de asla unutulmayacak şarkılar arasındadır. (bkz: You are the answer to my lonely prayer.)
mumkun ise neil sadaka'dan baskasi soylemesin ama insanoglunu durdurmak ne mumkun, gollerimi aceydim boyle iki yena getme deyeydim bile deseniz gidiyorlar, bunlar da soyluyorlar iste durdurmak mumkun degil.
eger gerçekten içten söylenirse cok etkili bir sözdür.tabii türkçesinden bahsediyorum.**
aynı zamanda cok güzel biçimde şarkılandırılmış biz sözdür. neil sedaka ve howie greenfield tarafından söylenmiştir.
sözleri:
You are the answer to my lonely prayer
You are an angel from above
I was so lonely till you came to me
With the wonder of your love
I don't know how I ever lived before
You are my life, my destiny
Oh my darling, I love you so
You mean everything to me
If you should ever, ever go away
There would be lonely tears to cry
The sun above would be never shine again
There would be teardrops in the sky
So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me
(You mean everything to me)
So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me
