the other night dear, as i lay sleeping
i dreamed i held you in my arms
but when i awoke, dear, i was mistaken
so i hung my head and i cried.
you are my sunshine, my only sunshine
you make me happy when skies are gray
you'll never know dear, how much i love you
please don't take my sunshine away
i'll always love you and make you happy,
if you will only say the same.
but if you leave me and love another,
you'll regret it all some day:
you are my sunshine, my only sunshine
you make me happy when skies are gray
you'll never know dear, how much i love you
please don't take my sunshine away
you told me once, dear, you really loved me
and no one else could come between.
but not you've left me and love another;
you have shattered all of my dreams:
you are my sunshine, my only sunshine
you make me happy when skies are gray
you'll never know dear, how much i love you
please don't take my sunshine away
in all my dreams, dear, you seem to leave me
when i awake my poor heart pains.
so when you come back and make me happy
i'll forgive you dear, i'll take all the blame.
you are my sunshine, my only sunshine
you make me happy when skies are gray
you'll never know dear, how much i love you
please don't take my sunshine away
ray charles'ın ''the other night'' şeklinde girdiğinde yaşayan ve hakkın rahmetine kavuşmuş kimsenin elinin zaplamaya gidemediğini düşündğüm şarkıdır. o nasıl bir şarkıya girmektir, o nasıl bir ruhtur, o ne lan öyle?
katy perry 'nin the one that got away şarkısının klibinin sonundaki birkaç saniyeyle dikkatimi çeken ve hemen tamamını bulup replay tuşunun anasını ağlattığım johnny cash şarkısı.
amına koyim türkçe "sen benim güneş ışığımsın" desen kıro derler, ingilizce "you are my sunshine" deyince popüler olursun, italyanca desen düşünmeden verirler.
sen benim gün ışığım, tek gün ışığımsın
gökyüzü griyken beni mutlu edensin
asla bilemezsin canım seni ne kadar sevdiğimi
lütfen götürme gün ışığımı uzaklara
önceki gün canım, uyumaya yattığımda
seni kollarımın arasında hayal ettim
uyandığımda canım, hatayı fark ettim
kafamı ellerimin arasına aldım ve ağladım
seni hep seveceğim ve mutlu edeceğim
eğer sende aynısını söylersen
ama başkasını sevmek için beni terk edersen
bir gün pişmanlık duyacaksın
sen benim gün ışığım, tek gün ışığımsın
gökyüzü griyken beni mutlu edensin
asla bilemezsin canım seni ne kadar sevdiğimi
lütfen götürme gün ışığımı uzaklara
rüyamda canım, beni terk ediyor gibiydin
uyandığımda kalbim ağrıyordu
geri gelip beni mutlu ettiğinde
seni bağışlayıp kendimi suçladım.
sen benim gün ışığım, tek gün ışığımsın
gökyüzü griyken beni mutlu edensin
asla bilemezsin canım seni ne kadar sevdiğimi
lütfen götürme gün ışığımı uzaklara
