yoresel kelimeler

1.

güzel yurdumun güzel insanının kullandığı laflardır.ile, bölgeye göre değişir tabi.
kayseri:

-şikirsiz: çirkin görünüş
-kertiş: kertenkele
-bıyıl: bu yıl, bıldır: geçen yıl vs..

to madeira 24.10.2006 13:09

1 ...

2.

- be eki genelde bursa ve marmara yoresinde soylenir.hadi be, yapma be gibi.

- da eki genelde karadeniz bolgesinde kullanılır. yok da, olur da gibi.

- genis zaman kipi trakya yoresinde kullanılır. ne yapıyorsun yerine ne yaparsın, gidiyor yerine gider gibi.

- kızan : cocuk (trakya)
- usak : cocuk (karadeniz,erzurum)
- bizim oglan : cocuk (denizli)

kabaktadi 24.10.2006 13:17

0 ...

3.

adana, mersin yoresinden secmeler:

- devrisi gun : ertesi gun, yarın

- kele (cumle sonunda tamamlayıcı olarak, heyecanlı devamını beklerken) bugun okular gidiyordum kele. ne oldu dersin otobusun teki devrildi.

- abooov (saskınlık belirtir) abooov sonra ne oldu?

- taman (cumle sonunda)yok taman. oyle olen kalan yok.

- bre (yine cumle sonunda hadi anlamında) bosubosuna telaslandırdın beni, kalk bre gidek o zaman.

kabaktadi 24.10.2006 13:23

1 ...

4.

cidirem: gidiyorum (erzurum-merkez)
nörüyon: nasılsın, ne yapıyorsun (batı anadolu)

pimpof 24.10.2006 13:25

1 ...

5.

susam : kuncu (adana,mersin)
kavga etmek : dovusmek (adana, mersin)
more, mori : arnavutlar kullanır, bursa civarında yaygındır, ekmek varmı more? gibi.

kabaktadi 24.10.2006 13:32

1 ...

6.

*çiğdem : çekirdek

sephrenia 24.10.2006 13:37

1 ...

7.

düzgü: kalemtraş (aydın, ege)

lync 24.10.2006 13:40

1 ...

8.

kimin hangi bölgeden olduğunu tespit eden başlık. *

pimpof 24.10.2006 13:42

0 ...

8.

gündöndü=ayçiçeği (örnek: bursa'da)

pimpof 24.10.2006 13:56

0 ...

9.

sagda kalim = sagda inebilir miyim. (bursa)
hihale = altlık (aydın)

syda 24.10.2006 14:11

1 ...

10.

trakya bölgesi;
kızan:0-5 yaş arası çocuk
kopil:5-12 yaş arası erkek çocuk
pale:delikanlı
mari:kız,bayan
mango:çingene
şaba:bahşiş
kapçık ağızlı:yenmiş çekirdeğin kabuğu gibi,çenesi hiç kapanmayan insanlar için kullanılır.

ege bölgesi:
biyo:bi kere
gari:artık
yemiş:incir
darı:mısır
kel baş:karnıbahar

angelina 24.10.2006 14:16

2 ...

11.

çorum'a mahsus kelimeler;
ellaam:heralde,galiba
yumak:yıkamak
badal:merdiven
cıncık:bilye
heşlemek:kirletmek,kullanılmaz duruma getirmek
göbel:erkek çocuk
bir de heri vardır. bir anlamı yoktur. 'git heri' biçiminde kullanılır.

zerre 24.10.2006 14:44

0 ...

12.

kıfı:komik
çiğdem :çekirdek

handushka 24.10.2006 14:45

1 ...