3.
-
meycis - meclis
anislopeti - ansiklopedi
zöhür - sahur
1.
-
dede ve ninelerimizin akıllarında tutamadıkları zamanın ötesinde kalan sözcüklerdir.
anaktar - anahtar.
haşortmen - eşofman.
alektirik - elektrik.
kardolap - gardırop.
badılcan - patlıcan.
kibin - gibi.
37.
-
(bkz: recep tayyip erdoğan)
tamam, tek kelime değil ama tek bir isim.
bunu nasıl okuyorlar biliyor musunuz?
rahhip erdoğan
allah söyletiyor olmalı.
16.
-
+ adam posa içiyodu.
- ne posası?
+ üff ne cahilsin sürekli içiyodu işte!
- haa paso demek istedin.
+ çok biliyon sen!!
19.
-
philips markasını genelde pilipis diye okurlar.
59.
-
kesinlikle "atari". babaannemden biliyorum.
-gatarik mi dirsiniz gutarik mi dirsiniz babanız gelmeden kaldırın şunu.
derdi çocukkene.
60.
-
peynir: piinir
zeytin: ziitin
domates: domata veya domatis
geliyorum: gelerin
gidiyorum: giderin
şırfıntı: şııfıntı
beni niye taklit ediyorsunuz?: beni niye yanısleysınız mari.
çinko tabak: çinkı dabak
sebze: zebze
nereye gidiyorsun: mari neree gideysın.
çamaşır suyu: akiv sıyı
tuz ruhu: klorank. bence bu daha zor.
ambulans: ambalanj
lambayı aç: yandır
harika: arike
lokma vs. bilimum hamur işlerinin hepsi: kolaç
sütlaç: südaşı
orada: te uuda
sıcak: ıscaaa
rahmetli: raametlik
hacı ömer: acımer
hacı tahir: haştahli
söğütpınar: süütpıner *
sandalet: sandilt
pantolon: potur
ve babaannemin benim ismimi bir türlü getirememesi. bütün torunları sayar öyle söylerdi ismimi. * * *
