isyankar ve hayal kırıklığına uğramış bir yeniçerinin söylemidir.
yeniçeri ocaklarında yemek dağıtan kişi önce yağlı yemekleri ve
pilavı servis eder, sonra da hoşafı dağıtırmış. aynı kepçeyle konulduğu ve hoşaf en son servis edildiği için hoşafta kalın bir yağ tabakası oluşurmuş. daha sonra yeniçeri ağası yemekleri dağıtan kişiyi böyle yapmaması konusunda uyarmış. "önce hoşafları dağıt, sonra yağlı yemekleri." diye ihtar çekmiş. emir uygulanmaya başlamış ancak hoşafta yağ göremeyen yeniçeriler yanlarında mevcut bulunan kazanlarını kaldırmışlar. "yağsız hoşaf istemezük!".
