varlıkların, nesnelerin, dış gerçeğin kökleşmiş anlamlarıyla yetinmeyip, doğal dilin ötesine geçercesine, yaratıcı anlamda dilde yeniden üretilmesi ve metinleştirilmesi.
Gerçek eylem ve nesnelerin mevcut gerçekliklerinden yola çıkarak ancak onlara bağlı kalmayarak bu eylem ve nesnelerin doğal fonksiyonları, tanımaları ve biçimlerinin dışına çıkarak dilde, yani metinde yeniden tasarlanması, yaratılmasıdır.