sevgiliye hitap şekillerinden bir tanesidir. lakin " yavrum " kelimesinin asıl kullanımı evlat- evlat sevgisi için olduğundan, erkeğin bayana demesi hoş olabilir.
kadınlar, erkekler tarafından korumak, kollanmak istedikleri için bu kelimeyi severler. bir babada evladına bunu yapar.
bayanların, erkeğe "yavrum" diye hitap etmesi erkeğe, hoş gelmez. erkekler, bayanların anneleri gibi sevmesini, erkeğe, şefkat ve anlayış göstermesini ister lakin anneleri gibi olmasından sıkılır. bu sözde direkt annelerini hatırlattığı için hoşlarına gitmez. bayan söyleyince argo kaçar. argoda bayana pek yakışmaz.
genelde anne veya baba'nın evladına sesleniş biçimidir.türk filmlerinde çok rastlanılan bir replikdir.argo da ise güzel bir kadın için söylenen bir hitap biçimidir.