filmin adını unuttum yabanda büyüyen sarı saçlı bi kız başroldeydi, son bir iki yılda çıkmış olması lazım. oku atıyor geyiğe doğru vuruyor falan sonra yanına gidiyor:
-i miss your heart, diyor ingilizce. çeviri ise şöyle:
-senin kalbini özledim.
efendim yeliz yeşilmen'in "fıstık çıkı çıkı" şaheserinde, ingilizce bir kısımda "you make me lose my head" mısraları geçmektedir, bildiğin google translater terkdir.
dikkat: filmin adı; over her dead body.
türkçe'ye çevrili kapak fotoğrafında yazan: sevgilimin bu dünyadan kazara göçmüş eski nişanlısıyla tanıştığım gün.
google translate mağdurları kervanına katılmış çevirilerdir.
