bizim evin tam karşısında mavi kapılı bir ev var.
mavi kapı dediğinin taşşak kadarcık bir bahçe kapısı olduğunu iki çocukla yana yakıla evi arayan üç yıllık 2 anne anladığında 2 ağızdan ev sahibinin canına okunur.
bir de pazardan çıkınca tam karşıdaki ev vardır ki evlere şenliktir.
turist:excuse me can ı ask you something?
iperilenun:bir şey sorabilirmiyim diyor
amcam:sorsun
ipeserilenun:sure
turist:how can I to Santa Claus?
Santa clausu duyan amcam: go go go go sola dön go go go here.
icipicipaglayansmiley: Merhaba biz abc mekanına gitmek istiyoruz. Nasıl gidebiliriz?
yardımsever eleman: Burdan bayağı bir gidin sonra sola dönün. Hemen orada zaten. (kime göre bayaa, neye göre?)
icipicipaglayansmiley: Bayağı bir? Peki teşekkür ederim.
Bu tariften bir şey anlaşılmaz ve başka birine sormaya karar verilir.
icipicipaglayansmiley: Pardon! abc'ye nasıl gidebilirim?
yardımsever eleman: Bu yolu takip edin, son ışıklardan sola dönün. (son ışıklar nerede? hangisi son nerde bileyim be güzel abicim.)
icipicipaglayansmiley: Teşekkür ederim.
adam adaya nasıl gideceğini sorar.
ablam da otobüsün gelişinden duyduğu heyecandan dolayı buradan gideceksiniz diyeceğine git buradan diye bağırır.
(bkz: iptal)
-abi xxx nerde bi bilgin var mı ya.
+bak şimdi kardeşim burdan düz git sonra sağa dön sonra yürümeye devam et sonra sağa dön yine biraz ilerde 4 yol ağzı vardır ordan da sağa dön biraz yürü bulursun.
-abi burayı sormadım?
-özdilek'ten çıktın. lambalara kadar devam ediyosun ordan sağa dön...
aynı kişiye birkaç ay sonra ilk sorulan yerden epey uzak başka bir yer sorulmuştur:
-özdilek'in ilerisinden sola dönüyosun. ana yola kadar devam et...
özdilek'e niye geliyorum arkadaş?
şimdi buradan git düz git şu ileride gördüğün iki katlı sarı binanın yanındaki beyaz binanın altındaki dükkanın oradan sağa dön hemen karşında bir teknoloji sentır göreceksin böyle telefon filan satıyor onun solundan geç taksi durağının oradan devam et sağa dön 200 metre kadar yürü sağa sola sapmadan tamam mı? aha buraya geldik lan.