2.
-
tdk nin türkçe karşılık bulamamasından dolayı dile yanlış yerleşmiş kelimelerdir.
örnek: "cd çalar (sidi çalar)" ya cd player de ya da tekerçalar.
nitekim tdk nin cd playera bulduğu karşılık tekerçalardır.
11.
-
IMF imefe diye okunmaz çünkü ingilizce kelimelerin kısaltmasıdır aynı mp3 e empi üç denmesi gibi; IMF ye ayemef, mp3 e de empitri player denmelidir.
18.
-
cnbc-e ( si en bi si - e ) .
6.
-
Numaraların kullandığı kelime tamlamamalarıdır genellikle. Numarayı gören bünye hemen Türkçe okuma gereği duyar.
