bir eylemin gerçekleştirilip gerçekleştirilmediğine bağlı olarak oluşacak olan pişmanlığı kıyaslayan soru cümlesi. yapmazsan bir ukde olarak kalacak keşke yapsaydım denilebilir. (özellikle merağın etkili olduğunu sanıyorum.)
yaptığın vakitse mesela sonuçları itibarı ile pişman olunabilir.
"keşke"lerle yaşamak ağırdır. lakin, "denedim, yaşadım, gördüm ama olmadı. sağlık olsun" demek de kolay taşınacak bir duygu değildir. öyle her baba yiğit kalkamaz altından.
her ikisi de.yapılan şeyden dolayı pişmanlık duyduğunuz zaman kafayı yiyecek gibi olursunuz uyuyamazsınız,kendinizi parçalarsınız adeta.yapılmayan bir şeyden duyulan pişmanlıkta belli bir zaman geçtikten sonra karşınıza çıkar geriye doğru baktığınızda gözyaşlarınıza engel olamazsınız ve durup biraz geriye doğru gidip ikisine birden baktığımda her ikisi de diyiveririm şimdiki zamanda.
iki ucu boklu değneğin yakını olan cümle. bir de hani çıkışı bulmak için iki kapı ya ad oyuk çıkar filmlerde genelde başrol oyuncusunun son olarak canlı kurtulduğu. ama bundan emin olamazsın ya, çünkü başrol oyuncusu olamıyorsun hayatta sürekli.
iddaa oynarken her ikisi de verir. gider dandik bir takıma oynarım oynadım diye pişman olurum kupon yatınca. bir maçı tahmin ederim oynamadım diye pişman olurum maç tahmin ettiğim gibi bitince.
duruma ve yerine göre değişir elbet ama genellediğimizde yapılmayan elbette. Umut değil midir kahreden insanı, işte tam o noktada da devreye girer "yapsaydın" olurdu, iyi olurdu, güzel olurdu olur. yapılmışın pişmanlığından çok daha beterdir bu.