+efendim
-akif orda mı?
+yok yanlış numara
-ebru sen misin?
+alo
-evet
+akif nerde?
-akif yok yanlış numara
+yanlışanlamayın nolur akif benim en yakın arkadaşım da
-???
+alo akif beyle mi görüşüyorum?
-hayır
+ya size zahmet söyler misiniz kendisine kargosu geldi elsin alsın.
-??
bu arada sevgili şirketimin daha önce akifin (kimse artık) kullandığı attı bana vermesiyle bir süre akifin sekreterliği tarafımdan yapıldı.hala kurtulamadım. yeter ya akif ara tanıdıklarını numaram değişti de Allah aşkına.
çalıştığım iş yeinde geçmiş bir cep telefonu diyaloğu şahıs 1: teldeki yabancı, şahıs 2: bizim laz arkadaş.
şahıs 1: ....(biz duyamıyoruz tabi ama muhtemelen kimle görüşüyorum diyor)
şahıs 2(laz1) : ben ömer. sen kimle görüşüyorsun?
epey taşşağa doladık oğlanı bu muhabbet sonrasında..
+orası beko bayisi mi?
-değil abi yanlış aradın.
+hayır canım beko bayisi olması lazım.
-değil abi allah allah ya..
+yavşak seni.. hem yalan söyle hem de bağır abi dediğin insana emi...
k: kuzen
a: amca. her neyse kuzen sinirlidir o an telefon çalar;
a: aloooww
k: aloo buyrun.
a: yeğen napirsen ha?
k: iyi de amca sen kimsin?
a: ula ben diyarbekirden ariyrem de yanlış oldu herhalde ha.
k: dayı bi s.tir git yaa.
X: Alo biz yarım saat önce tüp istediydik ne oldu.(Sert bir ses tonu ile)
olabilir de bana ne !
X:Ne demek bana ne kardeş sizin keyfinizi mi bekleyecez(atarlı ses tonu)
Birader burası tüpçü değil.Yanlış çevirmişin bi sus da dinle ****
X:Abi pardon hanım yemek yapacakda evde bi stres hakimde saygılar
????????.
* iyigünler simav meslek yüksek okulu mu acaba ?
/ hayır kodlamayı yanlış yaptınız şu şu numarayı çevirerek aramanız gerekiyo.
* özür dilerim iyi günler.
.........................
10 dk. sonra tekrar tel. çalar.
.....dı dı dı dı dı...
* tekrar iyi günler,ben aradım ama okulun no su sürekli meşgul çalıyo
/ valla beyefendi o kadarını bilemicem artık.
sonuç : burası türkiye. farklı şehir aranırken ajandaların da başında yazılı bulunan kodlar eklenmelidir. eğer sen bu yaşına gelmişsen
ve üniversite öğrencisi isen bunu bilmiş olman gerekir diye düşünüyorum. dertliyim sözlük.
- efendim?
* iyi akşamlar çiğdem hanımla mı görüşüyorum?
- hayır öyle biri yok yalnış aradınız.
* çiğdem hanım değil mi yani ama koltuğun üstünde öyle yazıyordu!?
- ?.. olduu iyi akşamlar.
görüldüğü üzere bazen anlaşılmazdırlar.
+ (almanca birseyler anlatmakta. muhtemelen birseyler soruyor)
- ehm.. ee.
+ (biraz daha hizli olsa bildigin almanca rap olucak)
- ?? nein ?!? (cat diye kapattim. 'nein' nedir yahu 1 kelime dahi anlamamisken)
- iyi günler xxx ile görüşecektim
+ yanlış numara burda öyle birisi yok.
- peki ozaman kusura bakmayın.
+ ne ile ilgili aramıştınız? konu neydi?
- sizene? (demek çok istiyorum)
diye defalarca karşılaştığım diyalogtur. çağrı merkezi zor iş biliyorum.
dersteyim, telefon ardı ardına çalar meşgule geçirmeme rağmen vazgeçmez üstüne mesaj atar:
x: y nolur aç telefonu sesini duymaya ihtiyacım var x ben
y: ben sizi tanımıyorum
x: tamam çok hata yaptım çok pişmanım bunca yılın hatrına beni biraz seviyorsan konuşalım nolur (insanı benim bu ada sahip bir sevgilim mi oldu diye şüpheye düşürüyor o kadar ısrarcı ki)
y: yanlışınız olmasın ben sizi hala tanımadığıma eminim
x: ben bunu hak etmiyorum vs vs
... ısrarına devam eder erkek arkadaş devreye girer adam eski sevgilisinin telefonunu 11818den bulmuş bütün o isimdekileri tek tek denemiş bir tek ben açmamışım kızgınlıktan numarayı tanıyıp açmadığımı sanmış teallahımyarebbim.
ben: efendim?
hede teyze: selda?
ben: sanırım yanlış aradınız, selda değilim.
hede teyze: selda'yı ver o zaman.
ben: hanfendi yanlış numara, bu benim telefonum...
hede teyze: (sinirli bir tonda) nasıl olur, ben yanlış aramam, ver selda'yı!
ben: bu benim telefonum, selda'yı da tanımıyorum!
hede teyze: hayır bu selda'nın telefonu! ben yanlış aramam!
ben: çooaaattt!!!
o şiddetli kapatıştan sonra hede teyze bir daha aradı, kendisine yanlış telefon verildiği veya kendisinin yanlış yazdığı ve/veya tuşladığı konusunda zor ikna oldu...
başka josef i aramak isterken seni arar o pek sık görüşmediğin arkadaşın,
- josef abi elimde 1000 tane var abi o
dalgadan..
içinden, 'kim bu amına koim, abi de diyor.. Yaşı benden büyük bunun'
+ anlamadım abi.
- taşları diyom ya, çekoslavakya dan gelen.
Ne çekoslavakya sı ne taşı amına koim. Benle kafa yapıyor biri galiba.
- josef abi!
+ hıı
- ne diyon abi? Uyar mı sana?
Hassiktiirr..
+ abi sen kimsin yaa!
- ben klauss klauss.. Gelinlikçi klaus.
+ allah iyiliğini versin klaus abi.. ben de
josef im ama o josef diilim. Ben nakliyeci
josef im abi.
- oovvvvv kusura bakma be josef..
-merhaba? -aleyküm selam canım... -caner x'i aramıştım ama... - Dün toprağa verdik kardeşim, lan ne bileyim ben caneri, mahmut ben göztepeden. -Senin gibi yanlış numarayı s...... dııt dııt dıt.
+ efendim.
-alo, ali abi ,ben murat.
+yanlış aradınız galiba.
- ali abi bırak allahını seversen geçende yaptın bu numarayı yemedik işte,
+hocam yanlı aramışın ben ali değilim.
-ali abi az sona gene arayacam sen gene numara yap bu sefer seni kırmamak için yiycem , çat.
- alo kimsiniz?
- siz kimi aramistiniz?
- ben kiminle gorusuyorum?
- ben kim oldugunuzu ogrenebilir miyim?
- ben sevcan.
- ben sevcan diye birini tanimiyorum, yanlis numara.
- ben de seni tanimiyorum ama erkek kardesini taniyorum. Onu aramistim.
- benim erkek kardesim yok hanimefendi yanlis numara iste!
- nasil yok ya? siz kimsiniz?
- ne onemi var?
- hayir, kim oldugunuzu bilsem ona gore iletisim kurabilirim.
- tovbe ya. Yanlis kisiyim ben iletisime gerek yok!
- hayir, ben dogru numarayi aradigima eminim ama.
- ozur dilerim oldu mu? aradigin numaradaki aradigin kisi olamadigim icin uzgunum!
- yo ozur dilemeyin, ben ozur dilerim. Yanlis olmus.
- cattik. Iyi gunler, bol sans o zaman.
- iyi gunler.