bugün

yıldız tilbe - delikanlım

doğrusu: hafife alma, aşk vurur insana
anlaşılan: hafize abla, aşk vurur insana *

mor ve ötesi - sonu belli

doğrusu: eli kanlı krallar, köşeleri tutanlar
anlaşılan: delikanlı krallar, köşeleri tutanlar

second - ardından

doğrusu: yeterdi aslında beni duyuyorsan gel gir rüyalarıma.
anlaşılan: yiterdi aslında bir gün olsa gel gir rüyalarıma.
doğrusu:
"ada vapuru yandan çarklı"
yamuğu:
"adam oturur yandan çarklı"*
doğrusu:
"düştüm ağına zalim"
yamuğu:
"üç numaralı zalim"* *
dil yarası adlı sarkının gercekten dilde cıkan yaralar icin yazıldıgını sanmak, bu kadar salaklıkla kalmayıp her dil ısırıldıgında bu sarkının akla gelmesi.**
taptaze bi yanlış anlama, taptaze bi salaklık:

nil karaibrahimgil - seviyorum sevmiyorum

doğrusu: ne yaparsan o ben olmaz
anlaşılan***: ne yaparsa nobel olmaz

işin daha da vahimi bu yanlışı düşünerek düzelttim. bildiğin kafa patlattım ya. öss'ye mi hazırlansam tekrar!
serdar ortaç - sana değmez

diyor ki: beni aldattın, bunu bile bile kahrettin, sana kızmıyorum sana son sözüm unut gitsin.
anlaşılan: beni aldattın, bunu bile bile kahrettin, sana kız mı yok, sana son sözüm unut gitsin.
''hani makarnalar durur yaaa
bana da öyle bak kulun olayım''
(doğrusu: hani bakar dalarsın ya guruba ''
Hanimini hüppen
Dezigi banna rap rap
Kefeşte tayyuş
ille de kıtmir rap rap

Şarkıyı burda yasaklasakdamı saklasak
OH GEORGE
Şarkıyı yoksa yasaklasakdamı saklasak
OH GEORGE
.......

hani mini hüppem
de siki valla rep rep
kepeşde deyyus
ille de kıtmir rep rep

Şarkıyı burda yasaklasakdamı saklasak
ouch ouch
Şarkıyı yoksa yasaklasakdamı saklasak
ouch ouch.
yanlış anlaşılanı:
"your sister is a bitch whore
like your mama and yourself."

doğrusu:
"your sister sees the future
like your mama and yourself."

(bkz: one more cup of coffee)
şarkı: kız kıza gezelim bu gece
anlaşılan: üst üste gezelim bu gece *
nazan öncel'in şu sıralar klibi dönen şaşkısı. gürültülüydü ortam.

doğrusu: oda mı yalan, bu da mı yalan?

anladığım: odamı yala, budamı yala.

oda, buda, yalamak?
oha!
yaş küçük, şarkı: rolling stones - angie

"enceeeee, haa diyinceee"

aslı: abimiz sadece ve sadece "angie, aaeeeangie" demektedir.
eniştemin anlayışı: gofret gofret gofret hatçaaaa
doğrusu:komple komple komple bitiğiz
tarkan - ikimizin yerine

sen üzüm ye, gülüm incir ye.
şurup gibiyim şurup
turp gibiyim turp turp
şurup gibiyim şurup
ben ateş sen barut
öptüm seni şap şup
ben ateş sen barut
öptüm seni şap şup
şap şup,şap şup
şaka değil işte şurup
krizlere girme beni unutup
grup olalım grup
ben hudut sen haydut
gizli gizli gelme
her derde deva şifası şifa
çok çektim cefa
vitamini havuz
ben külle sen tuz
ah muz gibiyim muz muz
oh muz gibiyim muz muz
çikita muz
çikta çikta çikta çikçikçikçik çikita
çikta çikta çikta çikçikçikçik çikita
çikita muz
çikitalı muz sensiz kalbim buuuz buz
hiçbir şey isteme benden
ah yoksa bu aşk tuz buz
oh yoksa bu aşk göz göz
dudak dudak ten ten
daha fazla diretme
üstüme fazla gelme
inan ilacın benim
ah of gibiyim of of
ok ok gibiyim yok yok
çikita muuuz
çikta çikta çikta çikçikçikçik çikita
çikta çikta çikta çikçikçikçik çikita
çikita muz

ben bu şarkıyı tamamen yanlış anladığıma inanmak istiyorumdur.
Gel güzelim, aç gönlünü
Girmiş kanıma bir kere zehir
Çıkmaz artık kolay değil

Gelsin biri, gitsin biri
"Silicem" gelmişi geçmişi

gripin - elalem

parantezli kısım genellikle bayanlar tarafından "sikicem" şeklinde idrak edilmektedir nedeni gariptir hala anlaşılamamıştır.
murat kekilliden gel öpem seni isimli şarkıda geçen "oy ruhundan öpem seni" kısmının tarafımdan "uyluğundan öpem seni" şeklinde anlaşılmış olması hemde uzun bi süre *
reyhan karacadan adını bilmediğim şarkı.

anlaşılan: sevdik sevdalandık, gördük ve bağlandık.
doğrusu: sevdik sevdalandık, kördüğümle bağlandık.
yanarım şarkısından bir bölüm.
ilk dinlenildiğinde anlaşılan: ucu yan baş resmimize.
doğrusu: ucu yanmış resmimize.
dogrusu:
püf de üfle yanıyorum
mum gibi alev alev eriyorum

anlasılan:
püfle üfle yanıyorum
bomba gibi alev alev eriyorum.
halk zam bekler durur...

doğrusu

Afet-i azam bekler durur..

mor ve ötesi cambaz (yanlış anlaşılma bana ait değildir ben de yeni duydum.)
judas priest - eric brother
doğrusu (bkz: night crawler)
Demet akalın - durma dans et

durmadan seks.
grup vitamin-bayıra karşı yatır beni

bayıra karşı yatır beni
bayrağa karşı yatır beni.

hop cok atarım kendimi
çıplak çıkarim bayrama

şop şoparım kendimi
çıplak cıbalak bayrama

ayna-akdeniz

Yatağını yorganını çeyizini bohçanı
Yüreğini kapta gel

Yatağını yorganını çeyizini kopçanı
Yüreğini kapta gel
tarkan ın ikimizin yerine şarkısı
-sen üzüm ye gülüm incir ye
aslı:sen üzülme gülüm incilme.
nil karaibrahimgil "seviyorum sevmiyorum"

dogrusu: Kendimi bunun için mi yorucam ben? Kalbimi bunun için mi kırıcam ben?

anladigim: kendimi vurdum gecilmiyor camdan, kalbimi vurdun icini mi kircan lan !