Islam' da en çok yanlış anlaşılan kelimelerden biri " cihad " kelimesidir.
Sadece gayri muslimlerde değil, aynı zamanda müslümanlarda da çok anlaşılan bir kelimedir.
Müslümanlar tarafından yapılan herhangi bir savaşın, hangi sebeple olursa olsun, gerek maddi çıkar gerekse kişisel menfaat için olsun...bu "cihad" sanılıyor.
Cihad buna denmez. Cihad arapça'da "cehd" kökünden gelir ve "çalışmak" " çabalamak" ve "gayret etmek" gibi anlamlara gelir.
Islami açıdan mesela bir insanın nefsine karşı mücadele etmesi anlamına gelebilir.
Toplumu ve çevreyi düzeltmek için mücadele etmek anlamına da gelebilir.
Savaşta kendini müdafaa etmek için mücadele etme anlamına da gelir.
Yani genel olarak cihad çabalamak ve mücadele etmek anlamına gelir.
Ama çoğu gayrimüslimler ne yapıyor biliyor musunuz?
Cihad kelimesini " kutsal savaş" olarak çeviriyorlar.
Hatta bazı alim diye geçinen müslümanlar da bu şekilde çeviriyorlar.
Hâlbuki kutsal savaş arapça'da "harbu'l mukaddese " dir.
Ve bu harbu'l mukaddese kelimesini kuran da ya da hadislerde bulamazsınız!
Kutsal savaş kelimesi ilk hristiyan haclilari için kullanılmış bir kelimedir.
haçlılar hristiyanlık adına binlerce insanı oldurduklerinde bu eylemi "kutsal savaş " (holy war) olarak tanimladilar.
Bugün onlar için kullanılan bir kelimeyi çarpıtarak müslümanlar için de kullanmak istiyorlar.
