tanidigim bir kac kisi usa dan kesin donus yapti,2 ayda aldiklari sertifikalarla turkiyeye gidip ogretmen olmuslar..onlar ceviriyorsa filmleri way halimize!ulen onlarin once turkce dersleri almalari lazim..bana gore turkiyede cok daha iyi cevirmemler var. uc kurus fazla ver isi erbabina birak aga...
Carrie, filme adını veren kız. Türklerin Carrie ismine bön bön bakacaklarını düşünmüş olsalar gerek Türkçe isim koymak zorunda hissetmişler. Tipik muhafazakar kafayla da "Günah Tohumu"nu (burada bilinçaltları devreye girmiş) uygun görmüşler. Filmi izleyenler daha iyi anlayacaktır ne demek istediğimi.
